A publicação de fontes históricas no Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi

por Nelson Sanjad*

O “Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi” é um dos mais antigos periódicos científicos do país. Criado em 1894, com o título de “Boletim do Museu Paraense de História Natural e Ethnographia”, sua trajetória centenária confunde-se com a própria constituição do campo científico no Brasil, que ajudou a formar e consolidar. Atualmente, é publicado em duas versões: Ciências Naturais (ISSN 1981-8114) e Ciências Humanas (ISSN 1981-8122).

Desde 2006, quando foi reformulado, o boletim de Ciências Humanas possui uma política editorial que contempla – além de artigos originais – a publicação de fontes históricas, sejam textuais ou iconográficas (inclusive em cores), biografias, obituários, memórias, traduções e relatos diversos que tenham como finalidade divulgar trajetórias pessoais, acervos ou pesquisas. A partir de dezembro de 2008, a seção “Memória” segue publicando, ininterruptamente, textos e imagens de interesse para historiadores, antropólogos, arqueólogos e linguistas.

Conheça alguns de nossos colaboradores

O sucesso da Biblioteca Digital Curt Nimuendaju deve muito à colaboração desinteressada de colegas que se dão ao trabalho de escanear e enviar-nos obras raras.  Embora nossa coleção inclua vários itens escaneados por outros projetos (por exemplo, artigos extraídos de volumes de periódicos como a Zeitschrift für Ethnologie, digitalizados por projetos como o Google Books e o Internet Archive), além de itens escaneados por nossa equipe, alguns dos itens mais interessantes são justamente aqueles doados por nossos usuários. Aqui vão alguns exemplos para demonstrar que, para contribuir com a democratização do conhecimento, basta ter "uma idéia na cabeça e um escâner na mão" -- e, claro, boa vontade!

Community-based production of a storybook among the Ashéninka Perené (Peru)

by Elena Mihas*

The storybook Añaani Katonkosatzi Parenini, now available at the Curt Nimuendaju Digital Library, is a result of my two-year collaborative work with twenty two speakers of Ashéninka Perené (Arawak) from the villages of Bajo Marankiari, Villa Perené, Pampa Michi, Mariscal Cáceres, and Pucharini, Chanchamayo Province, Peru.  The publication of one hundred copies of the storybook was funded by the ELDP Small Grant 0002 as part of the 2009-2011 language documentation project “Documentation and description of Ashéninka Perené (Arawak)”.