Mais de meio século após sua publicação, o Curso de Tupi Antigo (1956) do Pe. A. Lemos Barbosa continua sendo o melhor compêndio para o aprendizado desta língua. Extremamente didático, rico em exemplos e referências bibliográficas, baseado em cuidadosa pesquisa das fontes originais, o Curso é item essencial na estante de qualquer interessado na língua dos habitantes da costa brasileira no começo da colonização.
A importância do livro não se limita a sua utilidade para o aprendizado do Tupinambá. O prefácio é um texto particularmente importante para a historiografia dos estudos de línguas indígenas, oferecendo uma crítica — ainda atual — a vários mitos que, professados por lingüistas de prestígio (como, na época, Antenor Nascentes), tendem a se perpetuar (como a suposta "artificialidade" da língua documentada pelos jesuítas).
Há muito esgotado, o Curso acaba de ser incluído no acervo da Biblioteca Digital Curt Nimuendaju (uma excelente contribuição de Alexandro Ramos, de Curitiba). Considerando-se sua finalidade didática, a digitalização foi feita com cuidado especial para facilitar a consulta ao livro: o texto está disponível em pdf pesquisável ("searchable"), com cada um dos seus mais de 60 capítulos acessível através de "bookmarks".
A importância do livro não se limita a sua utilidade para o aprendizado do Tupinambá. O prefácio é um texto particularmente importante para a historiografia dos estudos de línguas indígenas, oferecendo uma crítica — ainda atual — a vários mitos que, professados por lingüistas de prestígio (como, na época, Antenor Nascentes), tendem a se perpetuar (como a suposta "artificialidade" da língua documentada pelos jesuítas).
Há muito esgotado, o Curso acaba de ser incluído no acervo da Biblioteca Digital Curt Nimuendaju (uma excelente contribuição de Alexandro Ramos, de Curitiba). Considerando-se sua finalidade didática, a digitalização foi feita com cuidado especial para facilitar a consulta ao livro: o texto está disponível em pdf pesquisável ("searchable"), com cada um dos seus mais de 60 capítulos acessível através de "bookmarks".
Nuestro curso inspirado por Barbosa 1956 te llevará a la rica herencia del idioma Tupi. Participa con nosotros para ampliar tu conocimiento y apreciación de esta lengua antigua.¡Gracias por compartir tu experiencia! ¡Sigue haciendo una excelente labor! Continuar compartiendo. Tenga la amabilidad de revisar mi sitio web.
ReplyDeleteDriving Without Proof Of License New Jersey
An importância do livro não se limita a sua utilidade para o aprendizado do Tupinambá. O prefácio é um texto particularmente importante para a historiografia dos estudos de línguas indígenas, oferecendo uma crítica — ainda atual — a vários mitos que, professados por lingüistas de prestígio (como, na época, Antenor Nascentes), tendem a se perpetuar (como a suposta "artificialidade" da língua documentada pelos jesuítas). new jersey criminal defense lawyer
ReplyDeleteCurso de Tupi Antigo Barbosa is an educational program dedicated to teaching the ancient Tupi language, once spoken by indigenous peoples of Brazil. Led by expert instructors, this course offers a deep dive into the language's structure, vocabulary, and cultural significance, preserving a vital piece of Brazil's heritage for future generations.divorce in loudoun county virginia
ReplyDeleteLemos Barbosa keeps on being the best abstract for realizing this language. Very pedantic, wealthy in models and bibliographical references, and in view of cautious exploration of unique sources, the Curso is a fundamental thing on the shelf of anyone with any interest at all in the language of the occupants of the Brazilian coast toward the start of colonization. fredericksburg divorce lawyer | divorce lawyer fredericksburg va
ReplyDeleteThe significance of the book isn't restricted to its handiness for learning Tupinambá. The introduction is an especially significant text for the historiography of investigations of native dialects, offering an evaluate — still current — of a few legends that, claimed by lofty etymologists, (for example, at that point, Antenor Nascentes), will generally sustain themselves, (for example, the alleged "simulation" of the language recorded by the Jesuits). stalking laws in maryland Expertise you can trust, and results you can count on!
ReplyDeleteEtnolinguística explores the intricate relationship between language and culture, focusing on how languages reflect social identity and worldview. It's a valuable field for understanding cultural diversity but can be academically dense for newcomers King George Traffic Lawyer
ReplyDelete